From kde-i18n-doc  Mon May 31 01:17:33 2010
From: Alvaro Soliverez <asoliverez () gmail ! com>
Date: Mon, 31 May 2010 01:17:33 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: kdereview/kmymoney/kmymoney
Message-Id: <20100531011733.3D109AC8C5 () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=127526827525436

SVN commit 1132561 by asoliverez:

Added context to strings

CCMAIL:kde-i18n-doc@kde.org

 M  +3 -3      dialogs/settings/ksettingscolorsdecl.ui  
 M  +2 -2      dialogs/settings/ksettingsgeneraldecl.ui  
 M  +2 -2      dialogs/settings/ksettingshomedecl.ui  
 M  +3 -3      dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui  
 M  +2 -2      dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui  
 M  +1 -1      dialogs/settings/ksettingsschedulesdecl.ui  
 M  +3 -3      wizards/wizardpages/currencydecl.ui  


--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingscolorsdecl.ui #1132560:1132561
@@ -157,7 +157,7 @@
           </widget>
           <widget class="QWidget" name="tab">
             <attribute name="title">
-              <string>Background</string>
+              <string comment="@title background colors">Background</string>
             </attribute>
             <layout class="QVBoxLayout">
               <item>
@@ -176,7 +176,7 @@
                     <item row="0" column="0">
                       <widget class="QLabel" name="textLabel2">
                         <property name="text">
-                          <string>Normal</string>
+                          <string comment="@label normal color">Normal</string>
                         </property>
                         <property name="wordWrap">
                           <bool>false</bool>
@@ -186,7 +186,7 @@
                     <item row="1" column="0">
                       <widget class="QLabel" name="textLabel1">
                         <property name="text">
-                          <string>Alternate</string>
+                          <string comment="@label alternate color">Alternate</string>
                         </property>
                         <property name="wordWrap">
                           <bool>false</bool>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingsgeneraldecl.ui #1132560:1132561
@@ -21,7 +21,7 @@
      </property>
      <widget class="QWidget" name="tab">
       <attribute name="title">
-       <string>Global</string>
+       <string comment="@title global settings">Global</string>
       </attribute>
       <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
        <item>
@@ -221,7 +221,7 @@
             </item>
             <item>
              <property name="text">
-              <string>August</string>
+              <string comment="@item the month August">August</string>
              </property>
             </item>
             <item>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingshomedecl.ui #1132560:1132561
@@ -40,14 +40,14 @@
               <item>
                 <widget class="KPushButton" name="m_upButton">
                   <property name="text">
-                    <string>Up</string>
+                    <string comment="@action move item up">Up</string>
                   </property>
                 </widget>
               </item>
               <item>
                 <widget class="KPushButton" name="m_downButton">
                   <property name="text">
-                    <string>Down</string>
+                    <string comment="@action move item down">Down</string>
                   </property>
                 </widget>
               </item>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingsonlinequotesdecl.ui #1132560:1132561
@@ -44,7 +44,7 @@
           </property>
           <column>
             <property name="text">
-              <string>Name</string>
+              <string comment="@title header of the quote source name column">Name</string>
             </property>
             <property name="clickable">
               <bool>true</bool>
@@ -179,7 +179,7 @@
           <item>
             <widget class="KPushButton" name="m_newButton">
               <property name="text">
-                <string>New</string>
+                <string comment="@action create new quote source">New</string>
               </property>
             </widget>
           </item>
@@ -209,7 +209,7 @@
           <item>
             <widget class="KPushButton" name="m_updateButton">
               <property name="text">
-                <string>Update</string>
+                <string comment="@action update quotes from online quote source">Update</string>
               </property>
             </widget>
           </item>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingsregisterdecl.ui #1132560:1132561
@@ -21,7 +21,7 @@
         <widget class="KTabWidget" name="tab">
           <widget class="QWidget" name="tab1">
             <attribute name="title">
-              <string>Display</string>
+              <string comment="@title The way in which items will be displayed">Display</string>
             </attribute>
             <layout class="QVBoxLayout">
               <item>
@@ -248,7 +248,7 @@
                       </item>
                       <item>
                         <property name="text">
-                          <string>Cleared</string>
+                          <string comment="@item reconciliation cleared status">Cleared</string>
                         </property>
                       </item>
                       <item>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/dialogs/settings/ksettingsschedulesdecl.ui #1132560:1132561
@@ -84,7 +84,7 @@
               <widget class="KComboBox" name="m_holidayRegion">
                 <item>
                   <property name="text">
-                    <string>(None)</string>
+                    <string comment="@item no holiday region selected">(None)</string>
                   </property>
                 </item>
               </widget>
--- trunk/kdereview/kmymoney/kmymoney/wizards/wizardpages/currencydecl.ui #1132560:1132561
@@ -14,7 +14,7 @@
    <item>
     <widget class="QLabel" name="qLabel1">
      <property name="text">
-      <string>KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list.</string>
+      <string comment="@label">KMyMoney supports multiple currencies, nevertheless one of them will be used as your base currency. The base currency is used as default for new accounts and reports. Please select the base currency from the following list.</string>
      </property>
      <property name="wordWrap">
       <bool>true</bool>
@@ -33,12 +33,12 @@
      </column>
      <column>
       <property name="text">
-       <string>ISO Code</string>
+       <string comment="@title">ISO Code</string>
       </property>
      </column>
      <column>
       <property name="text">
-       <string>Symbol</string>
+       <string comment="@title">Symbol</string>
       </property>
      </column>
     </widget>