[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    [Amarok] 949a7f6 Context, on translator's request.
From:       Sven Krohlas <sven () asbest-online ! de>
Date:       2010-05-19 18:57:11
Message-ID: 201005191857.o4JIvBKs001317 () kore ! kollide ! net
[Download RAW message or body]

commit 949a7f6fcb4dc0d0f22f71717ae9f4656d2000bb
Author: Sven Krohlas <sven@asbest-online.de>
Date:   Wed May 19 20:58:11 2010 +0200

    Context, on translator's request.
    
    CCMAIL: tsdgeos@yahoo.es
    CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org
    CCBUG: 237855

diff --git a/src/browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp \
b/src/browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp index 0887747..e7d7370 100644
--- a/src/browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp
+++ b/src/browsers/filebrowser/FileBrowser.cpp
@@ -50,15 +50,15 @@ FileBrowser::FileBrowser( const char * name, QWidget *parent )
     navigationToolbar->setIconDimensions( 16 );
 
     //add navigation actions
-    m_upAction = new QAction( KIcon( "go-up" ), i18n( "Up one level" ), this );
+    m_upAction = new QAction( KIcon( "go-up" ), i18nc( "Go one level up in the \
directory hierarchy", "Up one level" ), this );  navigationToolbar->addAction( \
                m_upAction );
     connect( m_upAction, SIGNAL( triggered( bool) ), this, SLOT( up() ) );
 
-    m_homeAction = new QAction( KIcon( "user-home" ), i18n( "Home" ), this );
+    m_homeAction = new QAction( KIcon( "user-home" ), i18nc( "Go to the home \
directory",  "Home" ), this );  navigationToolbar->addAction( m_homeAction );
     connect( m_homeAction, SIGNAL( triggered( bool) ), this, SLOT( home() ) );
 
-    m_placesAction = new QAction( KIcon( "folder-remote" ), i18n( "Places" ), this \
); +    m_placesAction = new QAction( KIcon( "folder-remote" ), i18nc( "Show Dolphin \
Places the user configured", "Places" ), this );  navigationToolbar->addAction( \
                m_placesAction );
     connect( m_placesAction, SIGNAL( triggered( bool) ), this, SLOT( showPlaces() ) \
);  


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]