From kde-i18n-doc  Mon Mar 29 19:48:23 2010
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Mon, 29 Mar 2010 19:48:23 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Gluon translated by KDE's translation teams?
Message-Id: <201003292048.24246.aacid () kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=126989216831557

A Dilluns, 29 de març de 2010, Johannes Obermayr va escriure:
> Hi,
> 
> Gluon (libraries for developing nice 2D games - based on Qt/KDE) should
> become part of kdegames in KDE SC 4.4.[1]
> 
> In 4.5 it is not listed.
> 
> It is not developed on KDE's SVN but on gitorious.[2] So Amarok-like
> linking should be possible.
> 
> I asked on Gluon's mailing list in September 2009: "And as a translator of
> kdegames (German team) I have to ask whether, when and where (KDE's SVN?)
> Gluon's GUIs will be translatable?" But I have not received an answer till
> now.[3]
> 
> So I am asking again: "Who is responsible for translation? KDE's
> translation teams or Gluon's (not present) translation teams?"

It can not be part of KDE translation system because the gluon gitorious 
project is not owned by the kde-developers group.

Albert

> 
> 
> Thanks.
> Johannes
> 
> PS: I am sending this request to kde-i18n-doc and gluon mailing list and
> hope I get an answer and we find a solution this time.
> 
> 
> [1] http://techbase.kde.org/Schedules/KDE4/4.4_Feature_Plan#kdegames
> [2] http://gitorious.org/gluon/
> [3]
> http://listengine.tuxfamily.org/lists.tuxfamily.org/gluon/2009/09/msg00011
> .html