[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [typo] kdelibs4.po
From:       Andrew Coles <andrew.i.coles () googlemail ! com>
Date:       2009-12-05 22:44:43
Message-ID: cb5a9e5b0912051444l53aed504yc60194cedde0ac99 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

On Sat, Dec 5, 2009 at 6:17 PM, Albert Astals Cid <aacid@kde.org> wrote:

> A Dissabte 05 Desembre 2009 12:04:31, marce va escriure:
> > knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:336
> >
> > Your account balance is too low:\n
> > Your balance: %1\n
> > Price:%2
> >
> > => No whitespace in between "price:" and "%2" (?)
> >
>
> The question is, is this critical enough to break the string freeze?
>
>
I decided it wasn't, so left it be.  Could we fudge a fix (for now) by
adding a space to argument %2 itself, so when substituted in, the space
appears in the message?

Andrew

[Attachment #3 (text/html)]

<br><div class="gmail_quote">On Sat, Dec 5, 2009 at 6:17 PM, Albert Astals Cid <span \
dir="ltr">&lt;<a href="mailto:aacid@kde.org">aacid@kde.org</a>&gt;</span> \
wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, \
204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> A Dissabte 05 Desembre 2009 \
12:04:31, marce va escriure:<br> <div><div></div><div class="h5">&gt; \
knewstuff/knewstuff3/attica/atticaprovider.cpp:336<br> &gt;<br>
&gt; Your account balance is too low:\n<br>
&gt; Your balance: %1\n<br>
&gt; Price:%2<br>
&gt;<br>
&gt; =&gt; No whitespace in between &quot;price:&quot; and &quot;%2&quot; (?)<br>
&gt;<br>
<br>
</div></div>The question is, is this critical enough to break the string freeze?<br>
<br></blockquote><div><br>I decided it wasn&#39;t, so left it be.  Could we fudge a \
fix (for now) by adding a space to argument %2 itself, so when substituted in, the \
space appears in the message?<br><br>Andrew<br><br></div> </div>



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]