From kde-i18n-doc  Sat Jul 25 20:53:11 2009
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Sat, 25 Jul 2009 20:53:11 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Only 3 translated strings are displayed in drkonqui
Message-Id: <200907252253.11656.aacid () kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=124855524227347

A Dissabte, 25 de juliol de 2009, Johannes Obermayr va escriure:
> Am Samstag, 25. Juli 2009 19:42:02 schrieb Albert Astals Cid:
> > A Dissabte, 25 de juliol de 2009, Johannes Obermayr va escriure:
> > > Hi,
> > >
> > > in drkonqui are only 3 translated strings displayed correctly. You can
> > > see them here:
> > >
> > > http://www.freeimagehosting.net/uploads/1b9cd73586.png
> > >
> > > All other strings are in English ...
> > >
> > > Notice: The current and full-translated drkonqui.po (German) is
> > > installed.
> >
> > Overwriting the locale and restoring it doesn't see to be working. Patch
> > attached (worksforme), what do you think guys can i commit it?
> >
> > Besides, do we really need to get the signal name in english there? I
> > mean why forcing the C locale?
> >
> > Albert
> >
> > > Johannes
>
> Works for me, too (all strings in all dialogs are translated now).
>
> So I think you can commit it.

Commited.

>
> Sorry for using "drkonqui" instead of "drkonqi" ...

We all make mistakes ;-)

Albert

>
> Thanks.
> Johannes