[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: New line (\n) errors in libmailtransport.po
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2009-06-02 21:32:19
Message-ID: 200906022332.20351.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Dimarts, 2 de juny de 2009, Bruno Patri va escriure:
> Hi all,
>
> There's unexpected '\' in this string  (\n appear in the tooltip):
>
>
>
> #. i18n: file: mailtransport.kcfg:68
> #. i18n: ectx: whatsthis, entry (storePassword), group (Transport
> $(transportId))
> #: rc.cpp:61
> msgid ""
> "\n"
> "        Check this option to have your password stored.\n"
> "        \\nIf KWallet is available the password will be stored there which
> "
> "is considered safe.\\n\n"
> "        However, if KWallet is not available, the password will be stored
> in "
> "the configuration file.\n"
> "        The password is stored in an obfuscated format, but should not be
> " "considered secure from decryption efforts if access to the configuration
> " "file is obtained.\n"
>
>
> This should be :
>
> #. i18n: file: mailtransport.kcfg:68
> #. i18n: ectx: whatsthis, entry (storePassword), group (Transport
> $(transportId))
> #: rc.cpp:61
> msgid ""
> "\n"
> "        Check this option to have your password stored.\n\n"
> "        If KWallet is available the password will be stored there which "
> "is considered safe.\n\n"
> "        However, if KWallet is not available, the password will be stored
> in "
> "the configuration file.\n"
> "        The password is stored in an obfuscated format, but should not be
> " "considered secure from decryption efforts if access to the configuration
> " "file is obtained.\n"
>
>
> I've found this error both in TRUNK and STABLE.

I've contacted the author.

Albert

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]