From kde-i18n-doc Fri May 08 01:42:55 2009 From: Fernando Boaglio Date: Fri, 08 May 2009 01:42:55 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: xml checking Message-Id: X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=124174703030675 MIME-Version: 1 Content-Type: multipart/mixed; boundary="--0016e645b7688cdd0c04695cc007" --0016e645b7688cdd0c04695cc007 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Oh,great , thanks! =3D) []'s Fernando Boaglio On Thu, May 7, 2009 at 6:59 AM, Chusslove Illich wrote= : > > [: Fernando Boaglio :] > > [...] I got just 1 of the && case: > > Slight screwup when I did the last fix. Fixed this too. > > > And there is another issue: > > > > /home/fb/kde/stable/KDE3/pt_BR/messages/kdeedu/kig.po:48(#3)[msgstr:234= ]: > (KDE4 markup) mismatched tag > > This one is a real problem: the ending

is missing in translation. > > -- > Chusslove Illich (=D0=A7=D0=B0=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2 =D0=98=D0=BB=D0=B8= =D1=9B) > Serbian KDE translation team > --0016e645b7688cdd0c04695cc007 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Oh,great , thanks!

=3D)


[]'s
Fernando Boaglio
=


On Thu, May 7, 2009 at 6:59 AM, Chus= slove Illich <caslav.ilic@gmx.net> wrote:
> [: Fernando = Boaglio :]
> [...] I got just 1 of the && case:

Slight screwup when I did the last fix. Fixed this too.

> And there is another issue:
>
> /home/fb/kde/stable/KDE3/pt_BR/messages/kdeedu/kig.po:48(#3)[msgstr:23= 4]: (KDE4 markup) mismatched tag

This one is a real problem: the ending </p> is missing in trans= lation.

--
Chusslove Illich (=D0=A7=D0=B0=D1=81=D0=BB=D0= =B0=D0=B2 =D0=98=D0=BB=D0=B8=D1=9B)
Serbian KDE translation team



--0016e645b7688cdd0c04695cc007--