[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Amarok 2.1 trunk, some parts appears not translated (
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2009-04-26 19:32:01
Message-ID: 200904262132.02608.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Diumenge, 26 d'abril de 2009, doutor.zero va escriure:
> I know that, but the playlist layout is a big feature of 2.1. Not be
> able to translated it is a very bad thing, IMHO.

Take into account i think no Amarok developer is in this list, so you saying 
here that is almost worthless.

On the other hand there is https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=189751

You have some options:
 * Vote for it
 * Create a patch for it
 * Find other way to convince Amarok developers to fix it

Albert

>
> Yuri Chornoivan escreveu:
> > I think all problems will be solved, some day. ;)
> >
> > But all problems that you've mentioned are from one file:
> > /src/data/DefaultPlaylistayouts.xml. So they will be solved (or not) when
> > the problem with this file (and all custom layouts) will be solved.
> >
> > На Sun, 26 Apr 2009 00:45:16 +0300, doutor.zero <doutor.zero@gmail.com> 
написав:
> >> But not even the problem of screenshot #1 will be solved?
> >>
> >> Thanks.
> >>
> >> Andrew Coles escreveu:
> >>> Okay, so the answer is that this won't be fixed in the next few days,
> >>> but an i18n mechanism for amarok scripting is in the pipeline for a
> >>> future release - better to do it once and do it right than to hack
> >>> something together.
> >>>
> >>> Andrew
> >>>
> >>> -----------------------------------------------------------------------
> >>>- *From:* Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
> >>> *To:* KDE i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
> >>> *Sent:* Thursday, 23 April, 2009 13:57:45
> >>> *Subject:* Re: Amarok 2.1 trunk, some parts appears not translated (or
> >>> translationis not possible)
> >>>
> >>> Hi!
> >>> Yes it's a bug (can you file it?)
> >>> http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=123980845503329&w=2
> >>> <http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=123980845503329&w=2>
> >>> I think that there's no easy way to solve it. All these messages are
> >>> from xml files and who knows how to extract them.
> >>> Yuri
> >>>
> >>> --- Оригінальне повідомлення ---
> >>> Від кого: "doutor.zero" <doutor.zero@gmail.com>
> >>> Кому: KDE-i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>
> >>> Дата: 23 квітня, 15:51:57
> >>> Тема: Amarok 2.1 trunk, some parts appears not translated (or
> >>> translationis not possible)
> >>>
> >>>     My language is pt_BR and the all the catalogs are fully translated.
> >>>
> >>>     Some parts, like the playlist layout selection window, don't appear
> >>>     translated in the UI, but they are in the the catalog. Some other
> >>>     parts,
> >>>     like the console, the scripts name and description in the script
> >>>     manager
> >>>     window and the music explorer plugin can't even be translated,
> >>> AFAIK.
> >>>     Any doubt, look at the screenshots I made:
> >>>
> >>>     http://img6.imageshack.us/img6/4898/amarok1.jpg
> >>>     http://img6.imageshack.us/img6/2594/amarok2.jpg
> >>>     http://img511.imageshack.us/img511/8623/amarok3.jpg
> >>>     http://img106.imageshack.us/img106/5756/amarok4.jpg
> >>>     http://img210.imageshack.us/img210/3711/amarok5.jpg
> >>>
> >>>     This is normal at this point of development, or is some bug?
> >>>     Please let
> >>>     me know.
> >>>
> >>>     Thank you.
> >>>
> >>>     doutor.zero



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]