[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: XML errors
From:       Diego Iastrubni <elcuco () kde ! org>
Date:       2009-04-24 17:29:54
Message-ID: 200904242029.54274.elcuco () kde ! org
[Download RAW message or body]

On Monday 20 April 2009 12:02:36 Karl Ove Hufthammer wrote:
> Martin Schlander:
> > Come on. Don't tell me translators can't edit a plaintext file with
> > KWrite or Kate. Afterall they manage to use fullblown word processors
> > don't they?

Actually, editing POs containing hebrew is very challenging, and not possible 
under katpart, as you cannot choose the direction of paragraph. Tthe messages 
will be LTR as they start with english, and this makes the editing of mixed 
hebrew/nunbers/english test virtually impossible.
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]