[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Amarok 2.1 trunk,
From:       "Yuri Chornoivan" <yurchor () ukr ! net>
Date:       2009-04-23 12:57:45
Message-ID: E1LwyUr-000LSQ-FG () ffe13 ! ukr ! net
[Download RAW message or body]

This is a multi-part message in MIME format.

--_----------=_1240491465777528
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset="windows-1251"

Hi!    Yes it's a bug (can you file it?)    \
http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=123980845503329&w=2    I think that there's no \
easy way to solve it. All these messages are from xml files and who knows how to \
extract them.    Yuri      
--- Оригінальне повідомлення ---    
 ід кого: "doutor.zero" <doutor.zero@gmail.com>    
Кому: KDE-i18n-doc <kde-i18n-doc@kde.org>    
Дата: 23 квітня, 15:51:57    
Тема: Amarok 2.1 trunk, some parts appears not translated (or translationis not \
possible)      
    My language is pt_BR and the all the catalogs are fully translated.    
    
Some parts, like the playlist layout selection window, don't appear    
translated in the UI, but they are in the the catalog. Some other parts,    
like the console, the scripts name and description in the script manager    
window and the music explorer plugin can't even be translated, AFAIK.    
Any doubt, look at the screenshots I made:    
    
http://img6.imageshack.us/img6/4898/amarok1.jpg    
http://img6.imageshack.us/img6/2594/amarok2.jpg    
http://img511.imageshack.us/img511/8623/amarok3.jpg    
http://img106.imageshack.us/img106/5756/amarok4.jpg    
http://img210.imageshack.us/img210/3711/amarok5.jpg    
    
This is normal at this point of development, or is some bug? Please let    
me know.    
    
Thank you.    
    
doutor.zero    
    
  
--_----------=_1240491465777528
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"

<html>
<body>
<div style='font: 12pt sans-serif;'>
  
    
  
  
    <div>Hi!</div>
    <div>Yes it's a bug (can you file it?)</div>
    <div>http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&amp;m=123980845503329&amp;w=2</div>
    <div>I think that there's no easy way to solve it. All these messages are from \
xml files and who knows how to extract them.</div>  <div>Yuri
    <br />
    <br />--- Оригінальне повідомлення ---
    <br /> ід кого: "doutor.zero" &lt;doutor.zero@gmail.com&gt;
    <br />Кому: KDE-i18n-doc &lt;kde-i18n-doc@kde.org&gt;
    <br />Дата: 23 квітня, 15:51:57
    <br />Тема: Amarok 2.1 trunk, some parts appears not translated (or translationis \
not possible)  <br />
    <br />
    <blockquote class="ukr_editor_quotation" style="border-left: 1px solid rgb(204, \
204, 204); margin: 0px 0px 0px 0.8ex; padding-left: 1ex;">My language is pt_BR and \
the all the catalogs are fully translated.  <br />
    <br />Some parts, like the playlist layout selection window, don't appear
    <br />translated in the UI, but they are in the the catalog. Some other parts,
    <br />like the console, the scripts name and description in the script manager
    <br />window and the music explorer plugin can't even be translated, AFAIK.
    <br />Any doubt, look at the screenshots I made:
    <br />
    <br />http://img6.imageshack.us/img6/4898/amarok1.jpg
    <br />http://img6.imageshack.us/img6/2594/amarok2.jpg
    <br />http://img511.imageshack.us/img511/8623/amarok3.jpg
    <br />http://img106.imageshack.us/img106/5756/amarok4.jpg
    <br />http://img210.imageshack.us/img210/3711/amarok5.jpg
    <br />
    <br />This is normal at this point of development, or is some bug? Please let
    <br />me know.
    <br />
    <br />Thank you.
    <br />
    <br />doutor.zero
    <br />
    <br /></blockquote></div>
  


</div></body>
</html>
--_----------=_1240491465777528--


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

Configure | About | News | Add a list | Sponsored by KoreLogic