[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Amarok strings
From:       "Karl Ove Hufthammer" <karl () huftis ! org>
Date:       2008-12-22 12:03:29
Message-ID: 61d8ded6aea4f5f010167de0c43c4584.squirrel () vevpost ! huftis ! org
[Download RAW message or body]

"Sveinn í Felli (IMAP)" skreiv:

> %1's Neighbor Radio
> %1's Personal Radio
> %1's Loved Radio
> %1's Recommended Radio
>
> Is it a decade thing like 80's or a user preference like
> johndoe's...?

It's a (user) name. The 's denotes a possessive, so you might for example
translate it like 'The personal radio of %1'.

-- 
Karl Ove Hufthammer

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]