From kde-i18n-doc  Wed Dec 10 23:11:17 2008
From: Marek Laane <bald () smail ! ee>
Date: Wed, 10 Dec 2008 23:11:17 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Places names in kfile dialog untranslated?
Message-Id: <200812110111.18592.bald () smail ! ee>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=122895071214975

Thursday, 11. December 2008 00:33:02 kirjutas Burkhard Lück:
> Hi,
>
> in the german team we noticed that in recent trunk the names of the Places
> ("Home", "Network", "Root", Trash") in the kfile dialog are untranslated,
> this was ok in 4.1.
>
> Can anyone please check this with an another language?

In Estonian they seem to be translated. (I've only "Volume (ntfs)" for 
external HD as non-translated but other ones are translated)

Marek Laane