[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [Typo - not sure] kdevplatform
From:       "Malcolm Hunter" <malcolm.hunter () gmx ! co ! uk>
Date:       2008-11-28 0:24:24
Message-ID: 20081128002424.80460 () gmx ! net
[Download RAW message or body]


> #: shell/mainwindow_p.cpp:253
> <b>Split Horizontal</b><p>Splitts the current view horizontally.</p>
> 
> =>Not sure how the plural of "split" is, but feels strange

"Splits" would be correct.

Regards,
Malcolm
-- 
Technical copy-editor & proofreader

KDE Proofreading Team
KDE British English Translation Team

http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=en_GB

Sensationsangebot nur bis 30.11: GMX FreeDSL - Telefonanschluss + DSL 
für nur 16,37 Euro/mtl.!* http://dsl.gmx.de/?ac=OM.AD.PD003K11308T4569a
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]