[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Techbase article on the PO format
From:       Kevin Donnelly <kevin () dotmon ! com>
Date:       2008-09-10 7:18:08
Message-ID: 200809100818.08559.kevin () dotmon ! com
[Download RAW message or body]

On Tuesday 09 September 2008 20:49, Chusslove Illich wrote:
> > [: Kevin Donnelly :]
> > Is there any way of unwrapping them so that they don't split on \n - ie
> > so that msgid and msgstr are both just one long string on one line?
>
> That I didn't reply by now means that I don't know any tool which will
> unwrap strings that thoroughly. And precisely because no tool does it, I
> can't help being curious as to why you would want to have such unwrapping?

It would make it trivial to import them into a database, for one thing. :-)

-- 
Pob hwyl / Best wishes

Kevin Donnelly

www.cymraeg.org.uk - Welsh-English autotranslator
www.klebran.org.uk - Gwirydd gramadeg rhydd i'r Gymraeg
www.eurfa.org.uk - Geiriadur rhydd i'r Gymraeg
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]