From kde-i18n-doc  Sun Aug 17 20:00:16 2008
From: Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date: Sun, 17 Aug 2008 20:00:16 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: fix for untranslatable footer in dokumentation
Message-Id: <200808172200.17219.caslav.ilic () gmx ! net>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=121900329418832
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--nextPart10512506.8aaUaQL2yR"

--nextPart10512506.8aaUaQL2yR
Content-Type: text/plain;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

> [: Burkhard L=C3=BCck :]
> Anybody knows how to avoid this "puzzle sentence"?
>
> Commit nevertheless?
>
> Let the footer untranslated?

I would certainly rather commit the puzzle than leave it untranslated.

=2D-=20
Chusslove Illich (=D0=A7=D0=B0=D1=81=D0=BB=D0=B0=D0=B2 =D0=98=D0=BB=D0=B8=
=D1=9B)
Serbian KDE translation team

--nextPart10512506.8aaUaQL2yR
Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc 
Content-Description: This is a digitally signed message part.

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)

iEYEABECAAYFAkiog1EACgkQMSGXgigGr3HI4wCZAQQff1ZQTH8BWQ/x7HsVdqJI
VmoAnR0wcxrMYylm4vw+ER7qTgn0QC/t
=V7oT
-----END PGP SIGNATURE-----

--nextPart10512506.8aaUaQL2yR--