From kde-i18n-doc  Thu Jul 31 15:03:13 2008
From: Jannick Kuhr <jakuhr-linux () gmx ! de>
Date: Thu, 31 Jul 2008 15:03:13 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: About translation memory of Lokalize
Message-Id: <200807311703.13797.jakuhr-linux () gmx ! de>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=121751664013769

Am Donnerstag 31 Juli 2008 13:31:05 schrieb Jean Cayron:
> 2008/7/31 Martin Schlander <martin.schlander@gmail.com>
>
> > Torsdag 31 juli 2008 13:01:14 skrev Frank Weng (a.k.a. Franklin):
> >  > Now I'm using Lokalize to translate KDE4 messages.
> > >
> > > There is one thing confusing me - I don't know how to set up and use
> > > translation memory.
> > >
> > > I read the manual and it told me that I can drag and drop a folder from
> > > dolphin to the "translation memory view", but I tried to use "Manage
> > > translation memory" I got an empty window, and I tried to drag and drop
> >
> > the
> >
> > > message folder to it but nothing happened.
> > >
> > > I also turned on the option "Update/Add edited entries to translation
> > > memory", but still nothing happened.
> > >
> > > Would anyone please tell me how to use the translation memory?
> >
> > I have the exact same experience (using openSUSE packages).
>
> The same for me (openSUSE 11.0, KDE 4.1)

Same for me using openSUSE but worked without any problems with my svn 
build on Gentoo. Perhaps this is a SUSE bug? 

Kind regards, Jannick