[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Problems in Akregator
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2008-06-22 14:46:13
Message-ID: 200806221646.14242.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Diumenge 22 Juny 2008, Yukiko Bando va escriure:
> Hello,
>
> Here are two problems I've noticed in Akregator.
>
> 1.
> Most messages in the configuration panel are shown in English. They were
> obsoleted months ago at revision 770664 and are currently untranslatable.

Fixed

>
> Also, it might be a distribution specific problem, but I need to start
> Akregator standalone to see all the options; if opened from within Kontact
> I only see "Always start with specified component" there.

That would be a kontact bug i guess, bugs.kde.org is your friend for that.

>
> 2.
> When started as a component of Kontact, Akregator uses a wrong translation
> for Forward on the toolbar and in the context menu on web pages i.e.
> "Forward emails" instead of "Go forward in browse history". So please add
> context to these two strings.
>
> #: actionmanagerimpl.cpp:528 pageviewer.cpp:109
> msgid "Forward"
>
> #: actionmanagerimpl.cpp:535 pageviewer.cpp:101
> msgid "Back"

Done.

Thanks a lot for the reports :-)

Albert

>
> Regards,
> Yukiko


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]