[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Uzbek Cyrillic and Latin rearrangement in SVN
From:       kmashrab () uni-bremen ! de
Date:       2008-05-15 8:37:01
Message-ID: 20080515103701.l39mpq4l0kc4o4oo () webmail ! uni-bremen ! de
[Download RAW message or body]

Hi Albert,

so far for historical reasons we were using 'uz' for the KDE Uzbek  
(Cyrillic) translations. However, according to libc locale standards  
'uz' and 'uz@cyrillic' are for Uzbek written in Latin and Cyrillic  
scripts. Since we are going to add Uzbek (Latin) translations into KDE  
(4 and 3.5) and since AFAIK KDE4 is system locale aware we would like  
to use standard libc locales for Uzbek. Some time ago we changed to  
'uz' and 'uz@cyrillic' for existing Mandriva and GNOME translations.  
Here are more details on this.

http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=451164

Is it OK if I rename existing 'uz' into 'uz@cyrillic' and add Uzbek  
(Latin) translations into KDE for both 4 and 3.5?

Mashrab.

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]