[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KDE 4.1 warmup: Alpha1 translations
From:       Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date:       2008-04-22 19:38:59
Message-ID: 200804222139.00038.aacid () kde ! org
[Download RAW message or body]

A Dimarts 22 Abril 2008, Māris Nartišs va escriure:
> As KDE 4.1 starts to warm up now it's right time to clarify transition
> of translations from KDE 4.0 (stable) to 4.1 (current trunk, next
> stable).
> I would be really thankful, if somebody could explain in simple terms
> what will happen when 4.1 will approach sable phase and what needs to
> be done by translation team managers.
>
> In KDE Latvian translation team, as example for small teams (2 active
> members + some "guests"), we where working on polishing and enhancing
> stable (4.0) translations and  we have not touched trunk (except for
> things, that where not included in stable). What are "best practice"
> steps we should take to move our stable translations to next stable
> release? Checkout stable and trunk and do msgmerge on our side?
> Check-in stable translations into trunk and let scripty to merge them?

That would work yes. Just make sure that you don't commit a file that does not 
exist anymore on trunk because of renaming, removal etc., for example running
./scripts/find_po_without_pot.sh lv
before commiting.

Albert

> Wait for a miracle to happen?
>
> Thank You for reading and answering,
> Latvian team coordinator,
> Maris.
>
> 2008/4/21, Dirk Mueller <mueller@kde.org>:
> >  Hi,
> >
> >  I'd like to start with Alpha1 in providing translation tarballs.
> > Currently the languages listed in /trunk/kde-common/release/language_list
> > would be released, but I'm open all ears if anyone wants to be excluded
> > or even included in this list.
> >
> >  Please do not modify the list, it is currently for KDE 4.0.x releases..
> > I fear I have to branch this somewhen but for now I try without.
> >
> >
> >  Thanks,
> >
> > Dirk



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]