From kde-i18n-doc  Fri Apr 04 19:27:09 2008
From: Albert Astals Cid <aacid () kde ! org>
Date: Fri, 04 Apr 2008 19:27:09 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Time machine or what? :)
Message-Id: <200804042127.10318.aacid () kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=120733736920869

A Divendres 04 Abril 2008, Слободан Симић (Slobodan Simic) va escriure:
> I found this unusual string in amarok.po...
> It says in comment "when this track WAS last played"
>
> msgctxt "When this track was last played"
> msgid "Tomorrow"
> msgstr "Сутра"
>
> and as you see in the msgid is Tomorrow :)
>
> I think something needs to be changed...
> msgctxt or msgid.

Having a look at the code this won't happen to be used unless something is 
weird with your clock and the system actually thinks the track was last 
played tomorrow.

Albert