Hi Anne-Marie, On Sun, March 23, 2008 12:37 pm, Anne-Marie Mahfouf wrote: > Thanks for helping. The exact string is: > "Cannot finish this step because local error is bigger than local > tolerance." > > What do you think? I think "greater", but the sentence doesn't make a lot of sense. Can you work out what it's referring to? Is it the error "value" that is greater? Regards, Malcolm -- Web Development, Technical Copy-Editing & Proofreading KDE Proofreading Team KDE British English Translation Team http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=en_GB