From kde-i18n-doc Sun Mar 09 19:13:02 2008 From: Albert Astals Cid Date: Sun, 09 Mar 2008 19:13:02 +0000 To: kde-i18n-doc Subject: Re: Possible typos in kio4.pot Message-Id: <200803092013.03287.aacid () kde ! org> X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=120509003419236 A Diumenge 09 Març 2008, Malcolm Hunter va escriure: > On Sun, March 9, 2008 10:55 am, Albert Astals Cid wrote: > >> #: kssl/ksslcertificate.cpp:1054 > >> msgid "" > >> "Retrieval of the CRL (Certificate Revokation List) certificate failed. > >> This " "means the CA's (Certificate Authority) CRL certificate can not > >> be > >> found." > >> > >> Is the "certificate" necessary in this string? It would make more sense > >> to > >> me without it. :) > >> > >> "Retrieval of the CRL (Certificate Revokation List) failed. This " > >> "means the CA's (Certificate Authority) CRL can not be found." > > > > Fixed, thanks. > > Is Revokation correct? Shouldn't it be Revocation? Yes, fixed too, thanks. Albert > > Regards, > Malcolm