There's a typo in kde4/kdelibs/kio4:

"The peer SSL certificate chainappears to be corrupt."

I think there is a missing space.

Regards

Sveinn í Felli