[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Statistic page
From:       "Nicolas Ternisien" <nicolas.ternisien () gmail ! com>
Date:       2008-01-21 23:33:25
Message-ID: ccba71b50801211533l498e8ce0w86bfd7c1770c8d80 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

Hi,

Thank you very much for this report. Those flags has been fixed.

Regards

On Jan 19, 2008 11:18 PM, Per Lindström <per.lindstrom@rixmail.se> wrote:
> fredagen den 18 januari 2008 skrev Marek Laane:
>
> > Ühel kenal päeval (reede, 18. jaanuar 2008 20:45:47) kirjutas Albert Astals
> >
> > Cid:
> > > A Divendres 18 Gener 2008, Vardan Gevorgyan va escriure:
> > > > Hi
> > > >
> > > > As I see there is no Armenian flag on statistic page.
> > > > What can I do for correcting that?
> > >
> > > Read the bottom of the page.
> > >
> > > Maintained by Nicolas Ternisien
> > >
> > > And then there's an e-mail :)
> > >
> > > Albert
> > >
> > > > Regards
> > > > Vardan
> >
> > It seems there is major confusion with flags - I can count on
> > http://i18n.kde.org/stats/gui/trunk-kde4/team/ at least five erroneous
> > flags - Arabic (it seems to be Israel's flag!), Breton (same as Brazilian
> > Portuguese), Estonian, Swedish, Tatarish - and these are only those I can
> > easily recognise...
> >
> > Marek Laane
> > Estonian translator
>
> It's the common confusion of language and country codes.
> I found these errors:
> * Afrikaans has the flag of Afghanistan
> * Basque has the flag of the European Union (I guess)
> * Belarusian has the flag of Belgium
> * Bengali has the flag of Brunei
> * Bosnian has the flag of the Bahamas
> * Maybe you want to use the flag of Hong Kong for Chinese Hong Kong and the
> Taiwanese flag for Chinese Traditional
> * Czech has the flag of Serbia and Montenegro
> * Irish Gaelic has the flag of Gabon
> * Kannada has the flag of Saint Kitts & Nevis
> * Khmer has the flag of The Comoros
> * Luxembourgish has the flag of Lebanon
> * Malayalam has the flag of Mali
> * Nepali has the flag of Niger
> * Punjabi has the flag of Panama
> * Slovenian has the flag of Sierra Leone
> * Tajik has the flag of Togo
> * Tibetan has the flag if Bolivia
> * Vietnamese has the flag of the US Virgin Islands
> * Welsh has the flag of Cyprus
> --
> /Per Lindström
>

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]