Pino Toscano wrote: > Alle domenica 07 ottobre 2007, Frederik Schwarzer ha scritto: > > Yukiko Bando wrote: > > > #. Tag: para > > > #: index.docbook:1145 > > > #, no-c-format > > > msgid "" > > > "Use a background thread to generate the pages. By disabling this option > > > the " "user interface will become less reactive (will be blocked if > > > necessary), but " "pages will be displayed a bit faster." > > > > > > Shouldn't it be "By *enabling* this option..."? Otherwise it doesn't seem > > > to make sense to me. Also, what does "blocked" mean here? > > > > no. A thread starts an independent process. If this is _not_ done, the > > interface will be less reactive since all the work is done in the same > > thread as the ui is handled. > > Yep, I can confirm that. > (That, btw, is exactly as in KPDF.) Thanks for the explanation. I was completely wrong... :D Yukiko