From kde-i18n-doc  Fri Jul 20 16:45:18 2007
From: Yukiko Bando <ybando () k6 ! dion ! ne ! jp>
Date: Fri, 20 Jul 2007 16:45:18 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: What are a "rocker / shape" gestures?
Message-Id: <200707210145.18922.ybando () k6 ! dion ! ne ! jp>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=118494937226721

Stephan Johach wrote:

> I am not sure what is meant by these two sentences.
>
> "The '%1' shape gesture has already been allocated to the \"%2\"
> action.\n 
> "The '%1' rocker gesture has already been allocated to the \"%2\"
> action.\n
>
> Any hints?

I too wondered what the "rocker gesture" meant. My guess is that it 
means "mouse button gesture" as opposed to "mouse shape gesture".     

There are these two strings in kdelibs4.pot.  

#. i18n: tag string
#. i18n: file ./kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui line 64
#: rc.cpp:92
msgid "Mouse Button Gesture"

#. i18n: tag string
#. i18n: file ./kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui line 69
#: rc.cpp:95
msgid "Mouse Shape Gesture"

Yukiko