mvillarino wrote:
> Hi,
> last evening I began work with l10n-kde4. I was quite happy, with close
> to five months time for some 15 000 gui messages (galician language
> appears at statistics page with an 85% completion, and I expected some
> 100 000 msgid).
>
> But then I configured the catalog manager, checked the statistics
> and..... 65% translated out of some 85000 msgids (29 000 gui messages
> to translate) It's a quite big difference, I can assume 100 msgids per
> day, but in fact it's almost double the amount !!!
>
> So, am I missing something or are the statistics at l10n.kde.org not
> working properly?

Currently there's no statistic page for trunk/l10-kde4. 
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk/ is for trunk/l10n, which is only 
used for extragear, kdereview, playground etc. for KDE 3 at the moment.

Yukiko