[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: IMPORTANT: moving towards KDE4 translations
From:       "Fernando Boaglio" <boaglio () gmail ! com>
Date:       2007-02-28 14:27:09
Message-ID: ab2953b00702280627tb2a51cew1f59ea136524d357 () mail ! gmail ! com
[Download RAW message or body]

On 2/28/07, Stephan Kulow <coolo@kde.org> wrote:
>
> Am Mittwoch 28 Februar 2007 schrieb Diniz Bortolotto:
> > Sex 09 Fev 2007 ās 11:47, Stephan Kulow escreveu:
>
> What does the word Sex mean in your language? :)
>


"Sex" is an abbreviation to "Sexta", which means "Friday". So it's similar
to "Fri".

In pt_BR, "sexo" means "sex" in en_US =P

[]'s
Fernando Boaglio

[Attachment #3 (text/html)]

<br><br><div><span class="gmail_quote">On 2/28/07, <b \
class="gmail_sendername">Stephan Kulow</b> &lt;<a \
href="mailto:coolo@kde.org">coolo@kde.org</a>&gt; wrote:</span><blockquote \
class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt \
0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Am Mittwoch 28 Februar 2007 schrieb Diniz \
Bortolotto:<br>&gt; Sex 09 Fev 2007 ās 11:47, Stephan Kulow escreveu:<br><br>What \
does the word Sex mean in your language? \
:)<br>&nbsp;</blockquote></div><br>&quot;Sex&quot; is an abbreviation to  \
&quot;Sexta&quot;, which means &quot;Friday&quot;. So it&#39;s similar to \
&quot;Fri&quot;. <br><br>In pt_BR, &quot;sexo&quot; means &quot;sex&quot; in en_US \
=P<br><br>[]&#39;s<br>Fernando Boaglio



[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]