From kde-i18n-doc  Wed Dec 20 16:22:04 2006
From: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers () kde ! nl>
Date: Wed, 20 Dec 2006 16:22:04 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: branches/KDE/3.5/kdepim/korganizer/printing
Message-Id: <1166631724.037578.27491.nullmailer () svn ! kde ! org>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=116663175002370

SVN commit 615200 by bram:

It looks like Scripty does not like %1 in comments. Strings turned fuzzy after scripty has touched them.

CCMAIL:kde-i18n-doc@kde.org



 M  +2 -2      calprintdefaultplugins.cpp  


--- branches/KDE/3.5/kdepim/korganizer/printing/calprintdefaultplugins.cpp #615199:615200
@@ -677,9 +677,9 @@
         line1 = local->formatDate( curWeek.addDays( -6 ) );
         line2 = local->formatDate( curWeek );
         if ( orientation() == KPrinter::Landscape ) {
-          title = i18n("date from - to (Week %1)", "%1 - %2 (Week %3)");
+          title = i18n("date from - to (week number)", "%1 - %2 (Week %3)");
         } else {
-          title = i18n("date from -\nto (Week %1)", "%1 -\n%2 (Week %3)");
+          title = i18n("date from -\nto (week number)", "%1 -\n%2 (Week %3)");
         }
         title = title.arg( line1 ).arg( line2 ).arg( curWeek.weekNumber() );
         drawHeader( p, title, curWeek, QDate(), headerBox );