SVN commit 576487 by hasso:

Avoid using translation from kdelibs.po which isn't the correct one in
most of languages in this context ... I guess.

CCMAIL: kde-i18n-doc@kde.org



 M  +1 -1      categories.cpp  
 M  +1 -1      genres.cpp  


--- branches/KDE/3.5/kdemultimedia/libkcddb/categories.cpp #576486:576487
@@ -18,7 +18,7 @@
     m_cddb << "blues" << "classical" << "country" <<
             "data" << "folk" << "jazz" << "misc" <<
             "newage" << "reggae" << "rock" << "soundtrack";
-    m_i18n << i18n("Blues") << i18n("Classical") << i18n("Country") <<
+    m_i18n << i18n("Blues") << i18n("Classical") << i18n("music genre", "Country") <<
             i18n("Data") << i18n("Folk") << i18n("Jazz") << i18n("Miscellaneous") <<
             i18n("New Age") << i18n("Reggae") << i18n("Rock") << i18n("Soundtrack");
 }
--- branches/KDE/3.5/kdemultimedia/libkcddb/genres.cpp #576486:576487
@@ -63,7 +63,7 @@
             i18n("Chamber Music") << i18n("Chanson") << i18n("Chorus") << i18n("Christian Gangsta Rap") <<
             i18n("Christian Rap") << i18n("Christian Rock") << i18n("Classical") << i18n("Classic Rock") <<
             i18n("Club-house") << i18n("Club") << i18n("Comedy") << i18n("Contemporary Christian") <<
-            i18n("Country") << i18n("Crossover") << i18n("Cult") << i18n("Dance Hall") <<
+            i18n("music genre", "Country") << i18n("Crossover") << i18n("Cult") << i18n("Dance Hall") <<
             i18n("Dance") << i18n("Darkwave") << i18n("Death Metal") << i18n("Disco") <<
             i18n("Dream") << i18n("Drum & Bass") << i18n("Drum Solo") << i18n("Duet") <<
             i18n("Easy Listening") << i18n("Electronic") << i18n("Ethnic") << i18n("Eurodance") <<