[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: KOffice 1.6 translations
From:       Marek Laane <bald () starman ! ee>
Date:       2006-08-16 10:53:40
Message-ID: 200608161353.41196.bald () starman ! ee
[Download RAW message or body]

Ühel kenal päeval (kolmapäev 16 august 2006 1:40 pm) kirjutas Martin Ellis:
> On Wednesday 16 August 2006 10:30, Marek Laane wrote:
> > It seems there is some new content for KOffice documentation, too (at
> > least for Krita). But it's not available for translators yet. When do you
> > plan to do that?
>
> They should already be available, although I think you're right:
> they don't appear to be.
>
> When I asked, I was told that the following would be sufficient to
> make them available to translators:
> http://lists.kde.org/?l=kde-commits&m=115269197004159&w=2
>
> I guess it's not.  There must be some other magic.
>
> Do let me know if you know how to fix it.
> Scripty is basically undocumented and impenetrable to me
> (and, yeah, I read the pages on developer.kde.org, and the code).
>
> Martin
>
> (who's *trying* to look happy this morning)

Sorry, I don't know how exactly it has to be done but I've impression there 
has to be some script transforming docbook to gettext (i.e. POT-file). Maybe 
it's not automatic but has to be done manually?

Marek Laane
Estonian translator

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]