From kde-i18n-doc  Sat Jul 29 10:25:03 2006
From: Rinse de Vries <rinsedevries () kde ! nl>
Date: Sat, 29 Jul 2006 10:25:03 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: [Fwd: Re: How are conflicts between rosetta and upstream
Message-Id: <200607291225.03744.rinsedevries () kde ! nl>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=115416878301486

Op woensdag 26 juli 2006 12:18, schreef Nick Shaforostoff:
> su && msgfmt amarok.po -o /usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/amarok.mo
> is hard?

Yup

1 - you need gettext, which is not installed by defailt
2 - you need root priviliges
3 - you need to know the exact location of the mo-file (e.g on suse it's not 
in /usr)
4 - you overwrite the original mo-file -- if the translation of the used 
po-file conflicts with the current amarok version, one would make things 
worse, and has no other option to revert then reïnstalling amarok