Op maandag 17 juli 2006 17:25, schreef Renato Pavicic - Translator-shop.org:
> > as for upstream warnings etc: why dont every team just send such announce
> > to appropriate ubuntu translators mailing list every month or so?
>
> Why not other way around?

indeed, Ubuntu is not the only distribution on the market.
If all distributions are gonna work this way, should we as translation teams 
keep an eye on 200+ other projects to ensure that they don't do any 
duplication efforts or ruin are reputation by creating poor and inconsitent 
translation quality?