[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [RFC] Moving out KDE3 stuff out of trunk
From:       Chusslove Illich <caslav.ilic () gmx ! net>
Date:       2006-05-07 18:31:53
Message-ID: 200605072031.54605.caslav.ilic () gmx ! net
[Download RAW message or body]


>> [: Nicolas Goutte :]
>> msgctxt "Context"
>> msgid "Text"
>> msgstr "Translation"
>
> [: Rinse de Vries :]
> Is the context for developers only, or can translators put information
> in the context?

Developers only. What is now:

msgid ""
"_: Context\n"
"Text"
msgstr "Translation"

will become the aforementioned.

I am curious, in which sense did you mean translators putting information 
there? Like a note to self or team member (which should already be 
possible within comments), or something else?

-- 
Chusslove Illich (Часлав Илић)
Serbian KDE translation team

[Attachment #3 (application/pgp-signature)]

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]