[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    What to do with "Qt::" in koffice?
From:       Yukiko Bando <ybando () k6 ! dion ! ne ! jp>
Date:       2006-03-28 12:52:07
Message-ID: 200603282152.07684.ybando () k6 ! dion ! ne ! jp
[Download RAW message or body]

Hello,

Lots of fuzzy strings have been introduced in koffice today and I've 
noticed some of them have "Qt::" in msgid.  How am I supposed to 
translate "Qt::DockLeft to Qt::DockRight" for example? 

Is "Qt::(Japanese translation) Qt::(Japanese translation)" correct?

Thanks in advance.

Yukiko
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]