Torsdag 01 december 2005 14:55 skrev Stephan Kulow:
> On Thursday 01 December 2005 20:13, Nicolas Goutte wrote:
> > (As for documentation, due to KDE's all-or-nothing policy, it is more
> > difficult to do something, so they are not part of this "unfreeze"
> > discussion.)
>
> Actually - _especially_ due to KDE's all-or-nothing policy it should be
> possible to not freeze the docs at all. Translators just need to checkout
> revision X, translate the PO files in it, run update_xml - commit and are
> done - even if the PO files changed in between: they have updated XML
> files then even if they need to merge their translations with the new
> files in SVN. But that again is done very easy as the one in SVN do not
> have any value - they can simply be overwritten.
>
> Greetings, Stephan

I am a little confused about docbooks in stable an trunk. As an example I have 
amarocs docbooks translated in trunk, and now a lot of fuzzies and 
untranslated shoed up in stable. What is the relationship between the 
docbooks for amarok in stable and in trunk? Does anybody know?

Erik