[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: Georgian
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2005-10-20 17:53:29
Message-ID: 200510201953.30179.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Thursday 20 October 2005 15:43, Gia Shervashidze wrote:
> Nicolas Goutte იწე� ება:
> >On Wednesday 19 October 2005 18:35, Markus Heller wrote:
> >>Hi translators,
> >>
> >>my girlfriend (she's Georgian) and I would like to contribute a
> >> translation into Georgian. Is anybody out there who is willing to help?
> >> Or is anybody already thinking about this language?
>
> Thanks for rising this issue again :)
>
> >Please see:
> >http://lists.kde.org/?l=kde-i18n-doc&m=111689591612825&w=2
> >
> >(I have no idea about the current state.)
>
> So, for me also, as i'm waiting the answer from thd, 

Thomas Diehl has unfortunately no time for KDE.

> but seems last time
> he's not active in this list at all. Can anybody clue me what's the next
> procedures are?

You can look at (if you have not done it already)

http://i18n.kde.org/translation-howto/

>
> 5 translators, 2 editors, 2 developers under my coordination are working
> on translation/implementation
> Work done: kdelibs, kdebase, kdeedu, some other modules - almost translated

Good, if kdelibs is ready send to me (not to the mailing list):
- kdelibs.po 
- desktop_kdelibs.po
- desktop_l10n.po


> Some screenshots are here:
> http://www.gia.ge/index.php?ind=gallery&op=section_view&idev=5
> So, we'll be glad to submit "main" modules via svn just immediately.
>
> Regards,
> g.\
>
> P.S. Markus, may be some useful staff (on Georgian) You can find at the
> following address:
> http://www.gia.ge (portal opened at September 10, 2005)

Have a nice day!


[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]