From kde-i18n-doc  Mon Apr 11 05:53:08 2005
From: "Jesper K. Pedersen" <blackie () blackie ! dk>
Date: Mon, 11 Apr 2005 05:53:08 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: KimDaBa release planning
Message-Id: <200504110753.09134.blackie () blackie ! dk>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=111319881710672

On Sunday 10 April 2005 23:47, Malcolm Hunter wrote:
| On Sunday 10 Apr 2005 20:32, Jesper K. Pedersen wrote:
| > po files for the handbook have now been updated, so feel free to start
| > translations.
|
| ... which broke them. I've run msgmerge again (on yesterday's files) to fix
| them.
First of all, thanks for your help. I take it that you reverted my change 
before rerunning msgmerge, so translators got their own strings back, right?

Second, could you do your magic on 
kde-i18n/zh_CN/messages/docs/kdeextragear-2/ too, it seems you didn't update 
that directory.

Finally, any idea what I did wrong, I ran this script:
>>>
langs="da de es et fr it nl pt sv zh_CN"

for lang in $langs; do
  echo "=================$lang===================="
  for file in templates/docs/kdeextragear-2/kimdaba*; do
    echo $file
    base=`basename $file .pot`
    out=$lang/messages/docs/kdeextragear-2/$base.po
    msgmerge $file $out > x
    mv x $out
  done
done
<<<

Kind Regards
Jesper. (Who always gets in trouble when he is trying to do things as good as 
possible ;-)