Many strings in kgpg.pot are missing i18n syntax for plurals. Filing a bug report: http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=90366 Regards, Gregory