[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: libkleopatra.pot plurals
From:       Stephan Kulow <coolo () kde ! org>
Date:       2004-09-27 15:07:34
Message-ID: 200409271707.34473.coolo () kde ! org
[Download RAW message or body]

Am Wednesday, 22. September 2004 15:48 schrieb Nicolas Goutte:

> In KDE4, we should perhaps switch to the official gettext format for plurals. 
> That would then solve such a problem (but may be create other problems...)

I think it will generate tons of problems. Many translators do not even know what
they had to put in the texts when they had to choose between TwoForms and NoPlural
and now they should write a mathematical expression?

Greetings, Stephan
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]