[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [Idea] Translation manager
From:       Rinse de Vries <rinsedevries () kde ! nl>
Date:       2004-09-08 10:06:23
Message-ID: 200409081206.23632.rinsedevries () kde ! nl
[Download RAW message or body]

Op woensdag 8 september 2004 11:32, schreef Nicolas Goutte:
> But isn't it exactly with partial translation that you need to be able to
> update?
Yeps, but how can a user easily get an updated translation for his 
applications between kde-releases?

>
> If a user has a 100% translation (or even 99%), he will not much care to
> update. But if it has only 25% and he knows that the current work is about
> 40%, he might be more interested.

Yeps, or if the translation is 40% and the team succeeded in getting it 100%.
Or if a translation contains a grave translation bug..
Also, users might get more interested in getting involved in translating 
stuff, as they can immediatly see the results of their comments/bugreports in 
their application.

Rinse
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]