From kde-i18n-doc  Mon Aug 30 07:27:15 2004
From: "Nadir.." <nadirdurrani () yahoo ! com>
Date: Mon, 30 Aug 2004 07:27:15 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: Adding New keyboard layout
Message-Id: <20040830072715.53801.qmail () web11803 ! mail ! yahoo ! com>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=109385085411658
MIME-Version: 1
Content-Type: multipart/mixed; boundary="--0-1620347854-1093850835=:34775"

--0-1620347854-1093850835=:34775
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii

Dear Nizamani Sahib 
 
You can translate messages at Windows XP too which means that you can use Sindhi keyboard layout from Sindhi computing groups as well. Translation of messages require standard .pot files and of course an editor, po-editor is good.  You can install po-editor and use Sindhi keyboard layout already available, yes eventually you will be needing to include Sindhi layout for Linux and it is good that some one is already making it for you :), though you can do it yourself too its very easy.
 
Can you tell me regarding, where are you located and how many people you are and with what backgrounds ? Actually I am doing Survey on work being done on languages based on Arabic script. It would be good to add you guys in Human resources for Sindhi. 
 
All the best.


Abdul Rahim Nizamani <ar_niz@yahoo.com> wrote:
Respected Members!
  I previously mailed this list, for adding a new language into KDE. It needs translations of the strings.
  But first of all, a new keyboard layout must be added, in order to enter the text or strings. Can any one help me in this regard? I'm new to i18n, so plz guide me!
 
Thanks
AR Niz

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

		
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
--0-1620347854-1093850835=:34775
Content-Type: text/html; charset=us-ascii

<DIV>Dear Nizamani Sahib </DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>You can translate messages at Windows XP too which means that you can use Sindhi keyboard layout from Sindhi computing groups as well. Translation of messages require standard .pot files and of course an editor, po-editor is good.&nbsp; You can install po-editor and use Sindhi keyboard layout already available, yes eventually you will be needing to include Sindhi layout for Linux and it is good that some one is already making it for you :), though you can do it yourself too its&nbsp;very easy.</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Can you tell me regarding, where are you located and how many people you are and with what backgrounds ? Actually I am doing Survey on work being done on languages based on Arabic script. It would be good to add you guys in Human resources for Sindhi. </DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>All the best.</DIV>
<DIV><BR><BR><B><I>Abdul Rahim Nizamani &lt;ar_niz@yahoo.com&gt;</I></B> wrote:</DIV>
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
<DIV>Respected Members!</DIV>
<DIV>&nbsp; I previously mailed this list, for adding a new language into KDE. It needs translations of the strings.</DIV>
<DIV>&nbsp; But first of all, a new keyboard layout must be added, in order to enter the text or strings. Can any one help me in this regard? I'm new to i18n, so plz guide me!</DIV>
<DIV>&nbsp;</DIV>
<DIV>Thanks</DIV>
<DIV>AR Niz</DIV>
<P>__________________________________________________<BR>Do You Yahoo!?<BR>Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around <BR>http://mail.yahoo.com </P></BLOCKQUOTE><p>
		<hr size=1>Do you Yahoo!?<br>
<a href="http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/aac/*http://promotions.yahoo.com/new_mail/static/ease.html">Yahoo! Mail Address AutoComplete</a> - You start. We finish.
--0-1620347854-1093850835=:34775--