From kde-i18n-doc  Sat Aug 28 18:48:20 2004
From: Vedran =?utf-8?q?Ljubovi=C4=87?= <vedran-liste () smartnet ! ba>
Date: Sat, 28 Aug 2004 18:48:20 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: flags and countries
Message-Id: <200408282048.03044.vedran-liste () smartnet ! ba>
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=109372064315087

On Thursday 26 August 2004 15:16, Per Lindström wrote:
> Bahamas for Bosnian,

This was discussed before, I think (thought) that keyboard belongs to 
language, KDE thinks that keyboard belongs to country. So our keyboard code 
in X is bs, which is language-code for Bosnian but country-code for Bahamas. 

It's actually the same case for Serbian (sr is Serbian language, but country 
is Serbia and Montenegro which is sc), Arabic (there is no Arabia - perhaps 
Saudi Arabia? but ar is Argentina) and Malayalam (the country is India). But 
I suspect the problem will be worse in the future when there is more 
keyboards like Malayalam.

With the others, the problem is that kcmkxkb reads the last few characters 
from keyboard ID instead the first few.