[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: untranslatable string in kwrite?
From:       "Erik K. Pedersen" <erik () binghamton ! edu>
Date:       2004-08-20 17:30:49
Message-ID: 200408201330.50186.erik () binghamton ! edu
[Download RAW message or body]

Fredag 20 august 2004 11:32 skrev Rinse de Vries:
> Hi,
>
> Try this:
>
> open a text file in kwrite
> delete the text file from disc
>
> kwrite notices that the file on disc has been removed and opens an error
> dialog:
>
> The file 'file:/home/rinse/Desktop/test.txt' was changed (deleted) on disc
> by another program!
>
> This string appears in English, in stead of Dutch.
>
> I also could not find te English string in kde-i18n/templates
> Is this string untranslatable, or did I overlook an error in the Dutch
> version?
>
> Rinse

tried it, it is true, the string is not translated
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]