[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: msgmerge --no-wrap
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2004-08-14 16:50:51
Message-ID: 200408141850.51765.nicolasg () snafu ! de
[Download RAW message or body]

On Saturday 14 August 2004 18:44, Stephan Kulow wrote:> Am Samstag 14 August 2004 18:43 schrieb Nicolas Goutte:> > On Saturday 14 August 2004 18:42, Nick Shaforostoff wrote:> > > and it also seems that additional comments like> > >> > > #. Tag: para> > > #: configure.docbook:226> > > #, no-c-format> > > # хочу увидеть человека, для которого это написано		<--- !!! additional> > > comment !!! msgid "To clear the label press the> > > <guibutton>Clear</guibutton> button." msgstr "Чтобы очистить поле,> > > нажмите кнопку <guibutton>Очистить</guibutton>."> >> > msgmerge does it, yes, but I thought that Scripty is using> > kde-i18n/commentmerge to avoid such a problem.>> commentmerge is actulaly there to add the comment from pot files to po> files. It's pretty old - back then the idea was that developers can add> comments to their pot files to help translators. Of course no one ever did.
Then I misunderstood it. Sorry!
>> Greetings, Stephan
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]