[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: errors in kdewebdev/kxsldbg.po
From:       Tom Albers <tomalbers () kde ! nl>
Date:       2004-07-30 13:09:28
Message-ID: 200407301509.28193.tomalbers () kde ! nl
[Download RAW message or body]

Op donderdag 29 juli 2004 09:52, schreef Nicolas Goutte:
> On Wednesday 28 July 2004 20:48, Tom Albers wrote:
> > Hi,
> >
> > The check_po_files indicates 7 plural errors in the translated file. I
> > can not seem to solve them in the translation, could it be that the
> > source files have an error?
>
> Yes, indeed, at least the first one is totally wrong:
> - \n in string (which if I remember is not allowed).
> - no %n
> - the number is given as QString::arg
>
> > Tom
>
> Have a nice day!
>
> > ---
> >
> > Source problems should be at:
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:80
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:228
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:229
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:325
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:605
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/debugXSL.cpp:1586
> > #: kxsldbgpart/libxsldbg/breakpoint_cmds.cpp:620

I don't want to be pushing anyone around, but in de cvs-list I don't see this 
is fixed yet....

Since there is an delay of ~24h in creating the pot files and fuzzying the 
existing translation, time is running out for this problem.

Tom
[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]