Hello all, Sharuzzaman Ahmat Raslan wrote: > As far as I know, when your Low Saxon translation is not complete or > contain fuzzy string, the .mo file generated during compilation will > retain the English string inside the Low Saxon .mo file. is this really the case that the blank fields are changed to english strings in the mo-file? Greets Volker -- Volker Jockheck - volkae@gmx.net - Low Saxon translation team