[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread] 

List:       kde-i18n-doc
Subject:    Re: [RFC] =?iso-8859-15?q?Untranslat=E1ble_strings_and_message=09?=
From:       Nicolas Goutte <nicolasg () snafu ! de>
Date:       2003-12-26 11:09:40
[Download RAW message or body]

On Friday 26 December 2003 11:31, Hasso Tepper wrote:
> Nicolas Goutte wrote:
> > #: rc.cpp:452
> > #, fuzzy
>
>   ^^^^^^^^
>
> > msgid ""
> > "_: Stencils\n"
> > "Geometric - Pentagon"
> > msgstr "Schablonen-Geometrieleiste"
> >
> > #: rc.cpp:453
> > #, fuzzy
>
>   ^^^^^^^^
>
> > msgid ""
> > "_: Stencils\n"
> > "Geometric - Hexagon"
> > msgstr "Schablonen-Geometrieleiste"
>
> These strings are marked as fuzzy and therefore have no effect - ie.
> it's same as untranslated string.

That is why "fuzzy" is for! Well, I had misunderstood its meaning. Then sorry 
for the superfluous email.

Have a nice day!

[prev in list] [next in list] [prev in thread] [next in thread]