From kde-i18n-doc  Tue Sep 23 19:48:46 2003
From: "Andrea RIZZI" <rizzi () sns ! it>
Date: Tue, 23 Sep 2003 19:48:46 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: kabc strings
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=106434656514500

Hi all,
in kdelibs.po there are lot of kabc strings that are used
in other parts of KDE.
It would be nice to put _: bla bla\n before those string
because the context of
kabc is "special"

Country, Region, Locality, may have different translations
when they are not in "address" context.
E.g. "Region" is also used in ksnapshot and the
translation, in italiam, is very different.

Andrea