From kde-i18n-doc  Fri Jun 13 09:20:24 2003
From: Eugene Onischenko <oneugene () ukr ! net>
Date: Fri, 13 Jun 2003 09:20:24 +0000
To: kde-i18n-doc
Subject: Re: ksplash compilation.
X-MARC-Message: https://marc.info/?l=kde-i18n-doc&m=105549610200543


ksplash translation for KDE3_1 won't work with KDE3.0.

You can checkout ksplash.pot from KDE_3_0_BRANCH,
Run msgmerge ksplash.po ksplash.pot > ksplash_for_3_0.po
fix fuzzy messages in the generated file (it won't take much time), and 
compile ksplash_for_3_0.po.

Чт 12 Чер 2003 13:12, md najmi Ви написали:
> Greetings.
>
> I am working for Malay lang.
>
> I try compile ksplash.pot by using msgfmt,and I want to test it on my
> Mandrake 9.0 running KDE 3.0
>
> I have finish translated it,and I wanna look what I've done.
>
> Currently for Kate and Ksmileytris is okey,but donno what happen with this
> one.
>
> Partially,my screenshot: http://geocities.com/mnajem/myscreen/snapshot2.png
>
> I also notice in the /usr/share/locale/ms/LC_MESSAGES
>
> the file which work is in green color.This is on bash shell.
>
> Anyone can figure out why my ksplash won't work?
>
> Is this because my ksplash is meant for KDE 3.1 above ? and not b/ward
> compatible?

-- 
Best regards,
Eugene Onischenko
GPG key: A04E1E46 (1B7E 68AB B927 1DD2 785E  1491 2B9E 1383 A04E 1E46)
gpg --keyserver pgp.mit.edu --recv-keys A04E1E46